Роль наших предков в истории людства*
Русинские и Русофильские деятели
М. Грушевський. Історія України-Руси.
МАУРО ОРБИНИ
СЛАВЯНСКОЕ ЦАРСТВО
ИОРДАН
О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ
Император Константин VII Багрянородной(908-959) сочинение "Об управлении империей"
Вознесение Еноха
Максимовичевка
Абецадло
Правописание «Русалки Днестровой»
МАУРО ОРБИНИ
СЛАВЯНСКОЕ ЦАРСТВО
IL REGNO DEGLI SLAVI
АРДЕАНЕХ И ПИЛАРИАНЕХ СЛАВЯНЕХ ИЛЛИРИЧЕСКИХ.
Последи егда учинил Павел Эмилии предреченное разорение седмидесятим городам иллирическим, Ардеане, и Пилариане, учинилися первые еже мстить сию обиду. Воздвигшеся убо на римлян, наступиша на их союзников Иллирических, стояли мужественно противу воиска, 10 тысящь пехоты, и 6000, конницы римския воспротивилися такою же храбростью другому воиску многочисленнеишему, приведенному от Фулвиа, Флавиа, обаче не возмог он скончати сию воину: Ардеане, или Вардеи, или Артеи, или Аритеи, едини и тыяжде Ардеане, тако реченнии, жителствовали при брезе Далматском. От Плиниа же наречени суть пустошители италииские: Пиларии же жителствоваху древле близ острова Корциры черного. Тогда нарицахуся Плереи, или Пларяне, ныне же от Рагужан названы Пилищане. Жителство имеют в их уезде, и близ Корцира черного, ныне же зовомого Курцола, от нея же названы островы Курцолары, что явствустся чрез некоторые розвалины, земли древния, а не небогатыя. Сия люди совокупльшеся разъезжали древле по Морю, и докучали непрестанно берегам Италииским: улучили на наемно служных своих соседов, и выгнали, их из оных стран, наконец же одолели их римляне, и принуждены жити в земли при реке Дрине. [132]
О СКОРДИСКАХ СЛАВЯНЕХ ИЛЛИРИЧЕСКИХ.
Сии разделилися, в болшыя, и в меншыя, болшие жителствовали между двух рек: которые впали в Дунаи, сиречь, на рекх Ара, или Сава, и Берга, ныне же нареченной, Драва: Меншие со оные страны Дуная. Иаков Кашталдо писатель глаголет, что Скордиски жили во стране, ныне нареченнои Ращиа. Но Мартин Никр, другии списатель глаголет, что жителствовали на оных местах, которыми владеют ныне Бошнаки. В лето римское 618, билися в первые противу Римлян, водимых от Гаскония Прешора. Последи 29 лет, победили Кана Порциа, Катона Консула, Дидиона: Лентула, Пизона, Корнслиа, Минуция Руфа, Мессалу, Луциа Сципиона, и Ливиа Друза Консула. Вси сии билися един по другом, противу свирепаго народа Скордисков, которые толико были жестоки, что когда кому неслучалася чаша для пития на пути, Тот час отсекали голову полоненику единому, и выняв из нее мозг, употребляли кожу окровавленную, и покрытую власами, в место сумки, а череп в место чашки. Аще же не многое время быле пресилны, обаче же от непрестанные воины с Римляны и с соседы, разоришася мало по малу силы их. [133]
О САГЕСТАНЕХ СЛАВЯНЕХ ИЛЛИРИЧЕСКИХ.
Сагестаны имели Воину свирепеишую с Луцием Каттом, Метеллом, и Кесарем Августом. Сеи последи был ранен люто каменем в колено, в приступе, которыи он чинил к городу их Сетовию, на конец же утеснены от высокомощества Римского.
О ЯПОДАХ СЛАВЯНЕХ ИЛЛИРИЧЕСКИХ.
Сии жишелствоваху в горе Албии, в последней из Алпииских гор, и зело высоко. Отъединые страны порубежны быша с Паннонами и с Дунаем, а со другия со Адриатским морем. Грады же их были, Метуло, Арупеи, Монецио, и Вендо. Имели жестокия воины с Римляны, а особливо прошив Семпрониа Тудитана, с Тиверием Пандузием, а конечно со Августом Кесарем, когда Римляне нахождаху на град нарицаемыи Метулу но часто были отбиты от осадных, которые пожигали многие их махины воинские, и ранили тяжко самого Кесаря, егда покусился, вскочити со единои башни древянои на стены градския, обаче после покорил их, под иго: места же Яподовския были. не плодородны тако, что болшая части [134] питалися полбою, и просом, во оружие убиралися по Французски, а платие носили подобне якоже, и протчие Иллиричане, и Фракиане приходили в Скардон, ради суда. Ныне же нарицаются кранчии, подданные фамилии Аустриискои Иоанн Стадии, в записных книгах о Люции Флоре глаголет, чта Яподы жителствовали во оных странах, которыми ныне владеют Стириане.
О ПЕОНЕХ ИЛИ О ПАННОНЕХ СЛАВЯНЕХ ИЛЛИРИЧЕСКИХ.
Сии жили близ Истра, или Дуная, в Мизи Европскои, близ людеи Далматских. Обыкли жизнь свсю препровождати жестоко, и трудно, понеже ни земля, ниже воздух удавался им добр; не имели ниже древяного масла, ниже виноградного вина, разве зело нечто мало, не прилежали к землеоранию, для того, понеже зима у них была зело студена чрез болшую часть Года. Пища их была, житарь, и просо, из чего делали свое питие, прочее же человецы быша зело крепки и силны от природы приклонны ко гневу, и ко убииству однакоже были славны во оное время, ради Агрианов Македонских, братеи их, живущих во стране нижшие Пеонии: Иже служили в воинах Филипповых и Алсксандровьих Македонских. Во время римлян страшное разорение учинили Корнилию Генералу римскому от чего [135] толкии ужас имела Италия, что чрез многое время, ни которыи Консул дерзнул покуситися о фортуне с Панноняны, которые превзошли фортуну Далматян их союзников, во времена Кесаря Августа
О ЛИБУРНЕХ СЛАВЯНЕХ ИЛЛИРИЧЕСКИХ.
Либурны Иллирические, многажды воспротивлялися Генералом римским. Разбили Лентула, и Габиния, Генералов Славных. В далнеиших же вецех от оных, были славны в воинах карабелных. Всегда держали в чину великои флот, которым приступали ко островам Архипелажским и некоторыми завладели: Архиа Коринтан, основатель Сиракузскии, в Сицилии оставил Керсирата, от породы Ираклидов, с частью своего воинства обитати в Скерии, которая ныне нарицается Корцула. Тои прогнал Либурнов бывших ту владетелеи. Либурниа провинциа, восприяла cиe имя от града началного, зовомого Либурниа. Сия провинциа древнеишая есть, ныне же приведена на уезд града Зары. Повествует Плинии во главе II, книги третия, что прешедший во Апулию, во страну Педиколов, девять юношеи, с толиким же числом девиц Иллиричсских, народили с предпоступанием времене тринадееять народов Грады же сих [136] Педикулов были, Рудиа, Игнатиа, Барион, первое называна была Япед, нынеже Бары. Сия места потом были наречены Певчеции, или Певчентины, восприявшие то имя от предреченных юношеи, которые были Либурняне, из которых едина часть называлися Певчециане.
О ДАЛМАТЯНЕХ СЛАВЯНЕХ ИЛЛИРИЧЕСКИХ.
Народ Далматскии за свое Мужество и храбрость в хитрости воинскои, никогда доволно похвален был между всеми протчими людми Иллирическими. Гречестии же и Латинстии списатели, прославили их мужественнеиших быти в воинах. Сии Далматяне первое имели баталии с римлянами, во время егда, Теука Царствовала в Далмации. Потом ратовалися с Гаием Макрием, которые в первом сражении был побежден от них. Того ради последи непреставали воздвизати оружие на римлян, и на протчих Иллириан, их союзников. Не приняли послов посланных от Речи Посполитыя римские, разбили караулы воиска. Марка Фиегола Генерала римского, прогоняя его даже до реки Нарона: Пришел Цецилии Метелл Консул со другим воиском, которого Далматяне дружески прияли. Он же по презимовании [137] в Салоне граде перенственном и дружебном к римляном, возвратился в Рим триумфствуя о Далматянех не воевавшися с ними. Во время же воины Кесаревои противу Келтов, взяле Далматяне насилием град Промону у Либурнов. Которые жаловалися о том Цесарю бывшему тогда в соседстве их: он же послал послы к Далматом, да бы паки отдали Промону град без всякия ссоры. Егда Цесарь предреченныи воевал противу Помпеа: Далматы порубили у неги спомощных 15 рот, и три тысящи конницы римскоя, которых ему Габинии вел. Вспупившу Цесарю в воину на Парфян, побили Атиниа с тремя Компанствы посланными от Цесаря к пограничным местам Далмацким, да бы известну быти о вере послов посланных к ним. Не за много прежде. Убили Бeбиa человека консуларного и капитана предреченных полков, утекшу Атинию в Рагузу старую. Воина [которую Далматы учинили Совокупяся с Пеонами своими приятелми и соседами, противу Октавиана Цесаря, и его Генералов Германика и Тивериа] была свирепеишая паче всех протчих. Число воставших 800 тысящь человек, между которыми 200 пехоты, и 9 тысящь конницы было боевых деиствителных, под управлением Бапттона, и Пинка, людеи славных. Разделилися люди их на три воиска: едино определилося наступити на Италию, другое вошло неприятелски в Македонию: Третие осталося ко оберегателству отечества. [138] Развоевале провинции римские оного соседства Македонию мечем и огнем сокрушили. Цесарь же и Сенат, убоявшеся от тех поступков неприятелских: Толико паче, что по речению самаго Августа, могли бы достигнути в десять днеи, ко вратам рима: Егда же всякии Сенатор и кавалер Римскии до конца понудился, еже способствований иждивению сея воины, был послан Тиверии, с тридесятью полками, с которыми долженствовали совокупитися Цецина, и Силван, Планции Консоларные, с подмогою пяти иных полков, и с великою частию конницы Металла Короля Фраческого. Далматяне прежде, дондеже бы не сочинилося тое совокупление, наступили на предреченную подмогу, и порубили ю почитаи всю в штуки, тако что Тиверии имел многие неудобства еже покориши конечно под иго Далматию, яже подаде болши стужения Речи Посполитои Римскои, чего не учинила другая воина Карфагенская, по се время. Егда же Цесарь Август победил предреченным образом Далматян, покорил себе в тоежде время жителеи острова Меледа, и Корцулы, которые разбивали по Морю. Из которых приказал Цесарь побиши молодых, а старых продавати народно по оценке. Между Далматами были Даорты, и Дезидиаты, аки непреборимые ради строптивого положения места, и ради свирепства остроумия их, и ради чудесного енателстваа, в хитростех (в кознех) воинских которые никогда небыли [139] всесовершенно покорены римляном, даже до времен Отквитана Кесаря, Он потщался зело одолети их. Егда же погасла Монархия римская. Далматы имели многие воины со протчими державствы, и государствы, воспротивляющеся храбро всякому, кто искал лишити их от природные вольности. Между того билися многое время со Енриком сыном Оттоновьим, Саксонским: которыи пошел в Далматию со вооруженною рукою. Далматы соединившеся с несколкими Боемами, и Сорабами, вошли в Саксонию, протекли и в Турингию. Но понеже бесчиновно устроени разоряху страну, наступил на них Конте Поппон, разбил, и разгнал с великим побитием их. А наипаче с Сорабским. О мятежствовании оных, Карлус великии, Король Французскии, и Цесарь, оскорбился зело, понуждаяся примирити их паки себе. Понеже они в воинах прошедших, противу Вилцов славян и неприятелей главных народа французского, подали ему споможение великое, под правителством Витизана их Государя, что бы держати в своем почитателстве предреченных Славян Сорабов, и Авродитов. Первое Карлус подарил им страну обои пол Албиа реки, на которои обитали Саксоны, которых он ради мятежничества перевел оттуду во Францию. Во время же Генрика первого, и Оттона третияго Цесаря: Далматия пострадала зело, за свои нахождения; однако же вышереченныи Король французскии, и Цесарь, всеми [140] cвоими силами не могли приклонити непобедимых сердец Далматских к порабощению, но последние воины, которые имели с Речью Посполитою Венецкою. Тои бо Речи Посполитои задали великие пруды, прежде подданства своего им. Прежде времен римских, Далматяне под правителством Дауна Капитана славного, которыи ради воины Домашния, оставил отечество, овладели оруженною рукою Япигию, ныне зовомую Калавриа, от имене же Даунова называли тую Давниею. Во время древнее Далматиа владела градом Салоном Приамоном, Ниниею, Синотром, или Синотием, которые в прах были разсыпаны от Цесаря Августа: господствоваше даже до Андретрия места крепчаишаго, и до Далминиа града великого от которого [града] восприяля себе имя Далматяне: Далматы на всякую Осмь лет чинили, разделение своего уезду. Приходили в Салону Далматяне по должности написатися в десятки 362, Далматян, 22 Декунов, 239 Диционов, 79 Мазеов, и 52. Сардиатов. Во град Нарону прихаживали 89 городов по должности. Занимали во владетелство на и болши, многие островы на Мори Адриатском. И тако созерцая добре великия cилы Далматов, весма не будет странно отом, что описано о их храбростех. [141]
